Sir Mack Rice - Mustang Sally

Posted on Febrero 28, 2009
Filed Under Música para el coche |

Mustang era en los 60 todo un símbolo de velocidad para los americanos. Por ello Bonny Rice lo eligió como metáfora para llamar a Sally, una chica que parecía vivir demasiado deprisa, y debía bajar un poco la velocidad.
Rice, bajo el sobrenombre de Sir Mack Rice, grabó la canción en 1965, y apenas un año después lo hizo Wilson Pickett.

La versión de Pickett, en su momento casi igual de exitosa, ha sido la que ha ido confirmándose como más popular. El artista coincidió con Rice cuando ambos eran miembros de The Falcons. Rice compuso la canción dedicada a Della Reese, la actriz y cantante, cuando ésta decidió comprarse un Mustang.

Inicialmente se llama Mustang Mama, pero Rice lo cambió a sugerencia de Aretha Franklin. La versión de Rice alcanzó el puesto número 15 en las listas americanas de R&B, la de Pickett alcanzó el sexto puesto. Registros discretos, pero que no impidieron que la canción se convirtiese en todo un clásico del blues.

De hecho, era versionada habituamente en conciertos, hasta el punto de que la banda de John Lee Hooker tocó durante una década con un cartel que decía “No Mustang Sally”. Los que sí la han versionado han sido artistas como Muddy Waters, Los Lobos, Bruce Springsteen o the Commiments.

La letra de la canción:

Mustang Sally
H’uh, h’uh
Guess you better slow
Your Mustang down
Oh Lord, what I say now

Mustang Sally, now baby
Oh Lord
Guess you better slow
Your Mustang down
H’uh, oh yeah

You been runnin’ all over town, now
Oh, I guess I have to put your flat feet
On the ground
Ha!
What I said, now

Listen!
All you wanna do is ride around Sally
(Ride Sally, ride)
All you wanna do is ride around Sally
(Ride Sally, ride)
All you wanna do is ride around Sally
(Ride Sally ride) hu’h
All you wanna do is a ride around Sally
Alright (ride Sally ride)
Well, listen

One of these early mornins’, yeah
Woow!
Gonna be wipin’ yo weepin’ eyes
H’uh!
What I said, now

Look-a-here!
I bought you a brand new Mustang
A nineteen sixty-five, h’uh!
Now you come around
Signifyin’, now woman
You don’t wanna let me ride

Mustang Sally, now baby
Oh Lord!
Guess you better slow that Mustang down
H’uh! oh Lord!
Listen, you been runnin’ all over town
OOOW!
I have to put your flat feet on the ground
H’uh!
What I said now, yeah

Let me say it one more time y’all

Now, all you wanna do is ride around Sally
(Ride Sally)

All you wanna do is ride around Sally

(Ride, Sally ride)

Ride Sally.

Comments

One Response to “Sir Mack Rice - Mustang Sally”

  1. Elvis Presley inmortalizado sobre una Harley Davidson : Blog de Motor on Febrero 28th, 2009 12:13 pm

    [...] Se cuenta que una Harley como la que ahora tiene el honor de acompañar a su estatua fué uno de los primeros “caprichos” que Elvis se permitió nada más empezó a ganar dinero en su carrera artística. Sea cierto o no es innegable que Elvis tenía pasión por el mundo del motor ya fuera a cuatro ruedas (si es sobre un Mustang mejor) o sobre dos. Por internet ya se han visto subastas de otras Harleys del cantante. [...]

Leave a Reply




  • Sobre nosotros

    Blog de Motor es una bitácora que aborda todo lo relativo al automóvil, desde noticias y nuevos modelos a curiosidades y gadgets. Nuestros redactores no pierden detalle de la actualidad del sector. Metemos quinta.

  • Administrar

  • Enlaces





Cerrar
Enviar por Correo